«Называю ее и думаю: сейчас начнется…» Беларусы рассказали о своих необычных фамилиях
11 июля 2026 в 1783773240
Onliner
Журналисты попросили беларусов рассказать о своих фамилиях, которые частенько вызывают реакцию при заполнении документов - возможно, удивление, а возможно, даже улыбку. Насобирали целую коллекцию удивительных вариантов. Кстати, среди ответов был фаворит: его указали более десяти раз. Угадаете?
«Паспорт всегда ношу с собой»
Итак, три−два−один. Чаще всего писали о фамилии Иванов. Возможно, улыбку она вызывает в связке с «Иван Иванович». Один из читателей даже рассказал, что его регулярно просят перестать прикалываться.
Прямо противоположный пример фамилии для беларусского уха - Ван-Хун-Чин. О ней нам рассказала Надежда:
- В Беларуси живут только два человека с такой фамилией: я и мой отец. Ван-Хун-Чин - это корейская фамилия прапрадедушки. Он женился на женщине, у которой были дети, и они стали носить его фамилию. Мы как раз их потомки. То есть корейских корней у нас нет вообще: мой папа родился в России (где-то под Читой), а тетя - в Казахстане. Скорее всего, другие родственники живут именно там.
Я несколько лет работала в минских секонд-хендах, и многие обращали внимание на мой бейдж: кто-то - с хорошими мыслями, а кто-то - нет. Обычно спрашивали, замужем ли я за китайцем (смеется). Многие удивляются, что это именно моя девичья фамилия, а я совсем не похожа на азиатку. Обычно это поражает незнакомых людей в новой компании, и именно так меня чаще всего и запоминают.
Увы, в школе мне часто доставалось от сверстников за такую необычность. Сложности другого рода остались и сейчас: много хлопот вызывают произношение и написание моей фамилии, если нужно куда-то записаться. Так что я всегда ношу с собой паспорт.
«Телосложение полностью соответствует фамилии»
Следующая собеседница - Светлана - за жизнь успела насобирать целую коллекцию забавных фамилий. И ее собственная не стала исключением:
«В школе в классе со мной учились Бугай, Гуз, Дорога, Жук, Коршун, Нос. Я сама - Веревка. По жизни рядом проходили Борщ, Жижа, Муха, Козел и Баранчик».
Некоторые другие наши герои тоже делились не только собственными примерами:
«У моей мамы и ее родителей фамилия - Несмачная/Несмачный. Сам бы с радостью ходил с такой!»
«Мамина девичья фамилия - Надёжная. Я бы такую красивую фамилию ни за что не сменила».
«У одногруппника в универе была фамилия Халява».
Встречается и чуть другая форма той же фамилии:
«Моя фамилия - Холяво. В универе целовала зачетки одногруппникам на удачу перед экзаменом. Кто-то даже автоматом зачет из-за фамилии поставил».
«Когда много работала с документами, то прямо помечала себе в блокнотик особенно понравившиеся фамилии: Забейворота, Молибожко, Отченаш, Несвадьба. Очень звучная фамилия - Горибальди, ну совсем не типичная для Беларуси».
«В классе со мной была Любовь Чистая. Учился с ней до седьмого класса. Нравилась со второго до пятого, потом "любовь прошла"».
Еще, кстати, рассказали о Сплошной и Великой Любви.
«Знаю человека с фамилией Телекабель».
«Полторако и Брынза - мои сослуживцы».
«Был у меня клиент с фамилией Отченаш».
«Девичья фамилия моей мамы - Кощей. Достаточно популярна в Гродненском районе (деревня Лозы и близлежащие)».
У героев последней истории, кажется, нашелся очень дальний родственник:
«Кощеев. Фамилия соответствует комплекции тела, и этим все сказано».
Продолжим выпуск программы «Жди меня»:
«Лабода. Некоторые люди, когда слышат мою фамилию, начинают говорить: "А твою маму случайно не Света зовут?" Хотя у певицы в фамилии две буквы "о", а у меня в первом слоге буква "а", а во втором - "о"».
Еще одна читательница тоже попала в ловушку чередования «о» и «а»:
«Фамилия - Булавко. А прозвище Булавка со мной уже 46 лет. Я главный бухгалтер. Однажды мой директор звонил мне из налоговой и спрашивал: "Булавка, как твоя фамилия?" Фамилию по мужу он даже и не помнил».
«Называю фамилию и думаю: сейчас начнется…»
У следующего героя, казалось бы, достаточно понятная фамилия. Но случаи, когда ее правильно записывали с первого раза, можно пересчитать по пальцам. И это фамилия Мишнин.
- Ударение в ней падает на вторую букву «и». Фамилия эта достаточно редкая. В Беларуси, кроме кровных родственников, я больше ни у кого ее не встречал, но знаю, что есть несколько человек в России. По словам моего родного дяди по линии отца, этимология как-то связана с профессией тестомеса, то есть все пошло от слова «смешивать».
Со школьных лет и по сегодняшний день в подавляющем числе случаев (примерно в девяти из десяти) мою фамилию не могут прочитать с первого раза правильно. Самая распространенная ошибка - ударение на первую букву «и». Но также возможны такие варианты: Мишин, Минин (в этот момент мне так и хочется выкрикнуть: «Правильно говорить "Пожарский"!») и Митин.
Сам герой попросил подписать фото так: «Мишнин, Минин и Пожарский»
В детстве у меня была кличка Вишнин и ее производная - Вишня. А во время срочной службы в армии у меня было две «кликухи»: Мишаня и «французский парень» Мишель.
Особенно люди путаются, когда моя фамилия написана от руки прописными буквами, так как там много «чашечек с круглым дном» получается.
Фамилия Валерии довольно распространенная - правда, не в Беларуси. Но веселый отклик она вызывает по другой причине.
- Меня зовут Валерия Петросян, и моя фамилия стабильно вызывает одну и ту же реакцию: легкая улыбка, приподнятая бровь и неизменное «Серьезно?». Родственных связей с тем самым Евгением Вагановичем у меня нет, но жизнь, видимо, решила, что фамилия должна быть пророческой: помимо юридического образования и работы HR-партнером, я успела побыть капитаном команды КВН и позаниматься стендапом. Так что, когда люди спрашивают: «Ну что, шутки у тебя как у Петросяна?» - я каждый раз пытаюсь понять, это комплимент, провокация или просто попытка проверить, насколько у меня развито чувство самоиронии.
Но, если честно, я никогда не считала свою фамилию какой-то особенной. Она просто живет своей жизнью и периодически подбрасывает мне забавные ситуации. А я, кажется, уже научилась принимать это с улыбкой и легким внутренним «Ну началось…»
К юмору добавим немного романтики:
«Фамилия моей жены - Лабуш. Она дочь актера Александра Лабуша. Фамилия созвучна с французским la bouche - "губы". И есть романтическая история ее возникновения.
Во время войны с Наполеоном, когда французская армия зимой отступала через наши земли, женщина из деревни влюбилась во французского солдата, хотя они совсем друг друга не понимали. Солдат был восхищен красотой женщины, особенно ее губами. Когда пришел момент расставания и солдат был вынужден двигаться дальше вместе с армией, на прощание он кричал ей: "Ah, la bouche parfaite! Je m'en souviendrai pour toujours!" Но из всего сказанного запомнилось только la bouche. А так как прощание проходило при других жителях деревни, к женщине и прицепилось прозвище Лабуш. Впоследствии прозвище превратилось в фамилию, дошедшую до наших дней и громко звучавшую со сцены».
И еще немного театральной звучности:
«У меня фамилия Высокоостровская. Эта фамилия настолько редкая, что ее носители - только наши родственники. Помню, в детстве я очень долго училась ее писать, и, несмотря на визуальную простоту, многие в первый раз читают ее по слогам, а на дипломах, грамотах и пропусках в учебные заведения у меня красуются "Василеостровская", "Высокоская" и даже "Восыкостровская". Зато сейчас, будучи начинающей актрисой, я не стала придумывать псевдоним, потому что звучит и так достаточно пафосно».
И уникальных вариантов:
«У меня очень редкая фамилия - Сервирог. Носителей такой фамилии в городе Минске всего трое - это моя семья. Насколько я знаю, есть еще однофамильцы в Могилеве».
Фамилия следующего героя, вероятно, связана с работой звонарей в давние времена и звучит она так: Тилиндь.
А для Натальи фамилия стала пророческой в плане профессии прямо сейчас:
- Моя девичья фамилия - Говоровская. И уже лет в 14 я почему-то была уверена, что нигде, кроме радио работать не хочу. В школе только об этом и твердила. На журфаке в группе была единственной, кто бредил работой именно в радиоэфире. И в 2008-м году я впервые официально произнесла: «В эфире говорит Говоровская». Большинство уверены, что фамилия придумана. Вот только никто не знает, что ненастоящее у меня только имя. «Наташа» показалось боссу слишком простым именем - стала Полиной. Но даже после свадьбы Говоровская в эфире осталась неприкосновенной. Чтобы совсем не обижать мужа и его семью, в паспорте фамилию все же пришлось поменять.
Еще один читатель получил фамилию в честь национального блюда, а именно густой сладкой каши из ягод, ржаной муки и солода. И фамилия эта - Кулага. А другой - по следам названия студентов в немецких университетах, а после и в высших школах других стран, например Российской империи. И это фамилия Бурш.
«В среде студенческих корпораций звание бурша поначалу давалось не сразу. Перед этим следовало проучиться несколько лет в университете, получить статус начинающего, сдать вступительный экзамен (например, на знание дуэльного кодекса и на умение пить пиво). Позднее уже все студенты сразу становились буршами».
«Моя фамилия Гомыляев. Довольно редкая, ее часто коверкают (присваивая мне родственную связь с поэтом Николаем Гумилевым) и неверно записывают. Когда-то в студенческом билете она была написана от руки. При покупке билета на поезд в Брест через кассу я не перепроверил, правильно ли специалист напечатала фамилию. Только перед посадкой я узнал, что в билете было указано Гомоглеев. Скандала с проводницей удалось избежать, хотя некоторые разборки пришлось пережить. К счастью, экипаж поезда отнесся к ситуации с юмором. Собственно, как и я».
Напоследок журналисты составили краткий список фамилий, которые им еще присылали. Увы, без историй, но их вполне можно дофантазировать: Пусь, Жижочка, Бадун, Дача, Перец, Шот, Кашаед, Кот-Кузьма, Лялин, Хрящик, Куку, Прадед, Каравайчик, Непарка, Божемой, Опик, Акула, Бурунька, Дубина, Тельняшка, Класс, Кульчик и Сахар.
Искали обладателей необычных фамилий и в Threads. И вот какие бриллианты нашли:
«Моя фамилия - Сергей. Обожаю произносить и потом слышать "Я же просила фамилию назвать"».
«Кед, просто Кед. Мог бы открыть магазин обуви, но не решился».
«Моя девичья фамилия - Пустяк. Да, именно Пустяк. Но все, я свое уже отмучилась, пять лет назад вышла замуж».
«У мужа фамилия Капуста. Недавно купили участок для строительства дома и ждали адрес (он на перекрестке). Из вариантов были улица Колхозная или улица Зеленая. Теперь у нас Капуста с Зеленой улицы».
«Лет 25 назад, когда был расцвет щитовой рекламы и приправ, моя коллега вдруг стала знаменитой. Фамилия у нее была Бланка, а имя - Галина».